fresen contact@tourismemaya.com

Terms of sales

ARTICLE 1: OBJECT AND SCOPE OF THE CONDITIONS OF SALE

These terms and conditions apply to the services marketed on www.tourismemaya.com. These conditions of sale govern the sales of transfers, excursions or workshops by TOURISME MAYA.

The purchase of tourist services: transfers, excursions and workshops, offered by TOURISME MAYA, of all services via the website, entails, subject to the following, the full adherence of the customer to these terms of sale and the unconditional acceptance of their entire provisions.
 

ARTICLE 2: PRIOR INFORMATION

The descriptive sheets on the website (and/or the estimate, if applicable) are intended to inform customers, before placing their order, of the content of the proposed services relating to the transfer, excursion or workshop, price and payment terms, cancellation and modification of service. The customer is invited to refer to the information sheets of the chosen transfer, excursion or workshop. TOURISME MAYA reserves the right to make changes to the information on the website, in particular to the price and content of the transfer, excursion or workshop services. The website is updated regularly and the prices displayed are likely to change depending on the updates. The applicable price is the price in effect at the time of registration for the service concerned and is confirmed to the customer before final acceptance.

 
ARTICLE 3: REGISTRATION AND DEPOSIT

3.1 – Registration requirements

Any person purchasing a transfer, excursion or workshop or any other service must be at least 18 years old and be legally capable of contracting. Any person who enters into an electronic agreement with TOURISME MAYA guarantees the veracity of the information provided by him and is personally committed to the persons registered on the same file.

3.2 – Registration

The ordering process on the website is as follows:

The customer selects the service or services of his choice;

He fills in the information requested and necessary for his reservation;

He chooses the means of payment of his order (being specified that in some cases, only an immediate online payment by bank card is possible)

Then he validates his order, and the electronic ticket is then validly concluded.

Registration, including where it includes services the availability of which is not certain, definitively binds the customer who can only cancel the service under the conditions of article 8 below.

3.3 – Registration regulations

Payment for your transfer, excursion or workshop in Mexico is made when you register online on our website via a secure payment system.

3.4 – No right of withdrawal

The customer is informed that he has no right of withdrawal.
 

ARTICLE 4: FULL PAYMENT OF THE PRICE

4.1 – Payment of balance

The payment of your transfer, excursion or workshop in Mexico is made in full online on our site via a secure payment system. The invoice linked to it will then be delivered to you as soon as possible. It will be sent by email to the address you have provided.
It is PAYPAL, a perfectly reliable and secure online payment system that ensures our payment service.

4.2 – Non-payment of balance

TOURISME MAYA will not be required to maintain the availability of transfer, excursion, workshop or in general, services, which are considered cancelled by the client who has not paid for the service in its entirety. In this case, TOURISME MAYA will be entitled to keep the amount already paid at the time of the online reservation.
 

ARTICLE 5: THE PRICE

On the website of Tourisme Maya, the prices are indicated by person and in euros. These vary, of course, depending on the season, the exchange rate etc. The rates to be taken into account are those entered in your final estimate sent by email by the Tourisme Maya team. They are valid one week from the date of your quotation (unless otherwise specified in the quotation itself).

ARTICLE 6: REVISION OF THE PRICE

The prices may be modified by TOURISME MAYA in some cases before the actual reservation of the customer. The current price will be confirmed before registration.

ARTICLE 7: CANCELLATIONS OR CHANGES BY THE CUSTOMER

7.1 – Down payment

In case of cancellation or modification of any service from the client, the amount of the deposit paid is not refundable.

7.2 – Changes at the Customer’s request

Any modification of the service at the request of the customer, will be subject to the prior agreement of TOURISME MAYA. Any modification will be subject to availability and payment of the related costs by the customer (increase in the price of the transfer, additional participants, etc.), it being understood that these costs may, in some cases, be different from the prices listed on the website. Service charges will be added to these charges.

7.3 – Customer absent from contracted service

When the customer does not show up at the start, or at the first service at the times and places mentioned on his electronic ticket, or if the customer is unable to participate in the trip (any cause: illness, accident, etc.). The service can be reprogrammed with a penalty if the logistics allow. The trip will in no case be refunded and the cancellation fees above will be due to TOURISME MAYA.

7.4 – Cancellation by the customer

It is specified that the cancellation by the customer of one or more participants registered on the file may result, where appropriate, in addition to the costs referred to in this article 8, in a tariff readjustment (e.g.: breakdown of the total cost of the transfer among participants still enrolled, etc.).
 

ARTICLE 8: MODIFICATION OR CANCELLATION OF TOURISME MAYA

8.1 – Modification by TOURISME MAYA before departure

If prior to departure, an external event forces TOURISME MAYA to modify an essential element of the service concluded with the customer, TOURISME MAYA will notify the customer by any means allowing to obtain an acknowledgement of receipt, as soon as possible, and will propose either a change in the benefit or an alternative benefit. The customer can either accept the proposed change or request a refund. A client who opts for a refund will be able to obtain a full refund of the amounts paid. The customer will have to communicate his decision (acceptance of the modification or refund) within a maximum of 24 hours from receipt of the above information. If no reply is received within this period, the customer will be deemed to have accepted the proposed change.

When a minimum number of participants is required for a transfer, excursion or workshop and this number is not reached, TOURISME MAYA shall inform the customer at least 24 hours before the departure date. TOURISME MAYA then offers the customer a replacement solution(s) at the current tariff or the full refund of the amounts paid, without being obliged to any compensation or compensation for the customer.

8.2 – Modification of TOURISME MAYA after departure

If, after departure, TOURISME MAYA is unable to provide a preponderant part of the planned services, representing a not negligible percentage of the price paid by the customer, TOURISME MAYA will make its best efforts to replace them with equivalent services.

8.3 – Cancellation due to TOURISME MAYA, before departure

If TOURISME MAYA decides to cancel the service before departure, TOURISME MAYA will notify the customer by any means allowing to obtain an acknowledgement of receipt. If the parties do not reach an amicable agreement on a substitute service, TOURISME MAYA will reimburse the customer for the entire amount paid.
 

ARTICLE 9: OBLIGATION TO INFORM BY THE CUSTOMER

The customer must inform TOURISME MAYA of any peculiarities concerning him and likely to affect the progress of the transfer, excursion or workshop (persons with reduced mobility with or without a wheelchair, presence of an animal, transport of musical instruments, etc.).

ARTICLE 10: INSURANCE

No insurance or repatriation assistance is included in the services (transfer/excursion/workshop, etc.).

 
ARTICLE 11: LIABILITY

Under no circumstances shall TOURISME MAYA be held responsible for circumstances of force majeure, due to third parties not involved in the provision of the services provided for in the contract or to the improper performance of the contract attributable to the client. The liability of TOURISME MAYA can never be incurred for indirect damages.

TOURISME MAYA cannot be held responsible for the performance of the services purchased on the spot by the customer and not provided for in the description, or for the pre- or post-deliveries taken at the customer’s initiative.

ARTICLE 12: TRANSFER OF THE ELECTRONIC TICKET

When dealing with a transfer, excursion, or workshop, the customer may transfer his electronic ticket to a third party who fulfils the same conditions as him, as long as this agreement has not produced any effect. The customer is obliged to inform TOURISME MAYA of his decision by any means that will enable him to obtain an acknowledgement of receipt at the latest 7 days before the date of commencement of the service.

ARTICLE 13: THE CLAIMS

Customers who have comments to make on the progress of their service must do so as soon as possible by any means allowing to acknowledge receipt with TOURISME MAYA (Email : contact@tourismemaya.com).

TOURISME MAYA strongly recommends that customers report and have documented on-site with the TOURISME MAYA representative any shortcomings in the performance of the service. The review of the claim files will only focus on the contractual elements of the reservation. Any subjective assessment will not be taken into account. Any compensation granted for a claim relating to the services may be based only on the price of the latter. TOURISME MAYA undertakes to make every effort to process claims within four weeks of receipt. Depending on the complexity and the need to carry out surveys of service providers, this period may be extended.
 

ARTICLE 14: THEFT AND LOSS

It is strongly recommended not to carry valuables (jewellery, etc.) but only the necessary and appropriate effects for the specific purpose and conditions of the trip. TOURISME MAYA is not responsible for any theft or loss of objects during your trip. Customers are advised to deposit valuables, identity papers and transport documents in the safe of their accommodation. The customer is responsible for the omission or loss of objects, particularly during transport or transfers.

ARTICLE 15: APPLICABLE LAW

Any agreement between TOURISME MAYA and the customer is subject to Mexican law.

GDPR

  • Aceptar y Cerrar

Aceptar y Cerrar

Tourisme Maya est le responsable du traitement de vos données personnelles collectées sur le site. Tourisme Maya met tout en œuvre pour protéger au mieux votre vie privée lors de vos visites sur le site. En nous partageant vos données, vous acceptez notre politique de confidentialité, qui vise à répondre à toutes vos questions relatives au traitement de vos données personnelles.

QUELLES SONT LES DONNEES QUE NOUS COLLECTONS ?
Les données que vous nous transmettez volontairement
Au moment où vous remplissez un formulaire pour commander un service, Tourisme Maya recueille les informations personnelles vous concernant et que vous avez accepté de nous communiquer. Les informations personnelles incluent notamment votre adresse email, ainsi que les informations vous concernant et concernant vos accompagnants, notamment les noms, prénoms, numéros de téléphone, adresses postales et électroniques, ainsi que les avis que vous pouvez laisser sur le site. Lorsque vous transmettez des informations relatives à votre carte bancaire, nous vous proposons d’enregistrer vos données afin de faciliter les éventuelles transactions ultérieures réalisées sur le Site ou les Applications. En cas d’accord de votre part, ne sont conservés que la date d’expiration de votre carte bancaire ainsi qu’un identifiant de transaction bancaire. Ces informations pourront être utilisées pour un paiement ultérieurement, via notre plateforme de paiement sécurisée.
Vos données de navigation
Lorsque vous naviguez sur le site, Tourisme Maya recueille des informations liées à votre session de navigation. Est ainsi collecté votre historique de navigation sur le site: pages visitées, recherches effectuées, réservations, demande de devis, ouverture des newsletters Tourisme Maya et clic vers les offres. Lorsque vous naviguez sur le site, Tourisme Maya associe à vos appareils un identifiant unique et recueille l’information liée au navigateur ou au système d’exploitation que vous utilisez (Apple ou Androïd), ainsi que sa version. Tourisme Maya utilise enfin des cookies pour stocker des informations et y accéder.

QUE FAISONS-NOUS DE VOS DONNEES ?
Les données personnelles recueillies vous concernant font l’objet d’un traitement informatique pour les finalités suivantes :
Traitement de votre commande
Lorsque vous avez passé commande sur le site, les données personnelles indispensables au traitement de votre commande sont communiquées aux prestataires de Tourisme Maya concernés par votre séjour (hôteliers, compagnies aériennes, tour opérateur, réceptifs, etc.).
Par ailleurs, ces données sont également traitées pour le suivi de la relation client ainsi que pour les besoins comptables de Tourisme Maya (vos factures).
Envoi de communications relatives au service proposé par Tourisme Maya
Tourisme Maya vous envoie plusieurs types d’emails :
Mails relatifs à votre commande : confirmation de service, envoi des documents de voyage, questionnaire de satisfaction.
Newsletter Tourisme Maya. Vous avez la possibilité de vous désinscrire en nous envoyant un mail à contact@tourismemaya.com
Mails : de bienvenue, d’informations, liés à votre cycle d’activité ou inactivité, de nouveautés relatives à Tourisme Maya et à vos avantages membres
Emails personnalisés
Pour faciliter l’accès aux services de Tourisme Maya, une connexion automatique est effectuée sur votre compte membre lorsque vous cliquez sur le contenu des emails que nous vous envoyons. Nous vous invitons ainsi à être vigilants lorsque vous transférez un email à une tierce personne, celle-ci pouvant avoir accès aux informations qui sont conservées sur votre compte.
Un lien de désabonnement est présent sur toutes les communications envoyées, afin de vous donner la liberté d’arrêter les sollicitations à tout moment.
Personnalisation et optimisation de votre expérience
Grâce à l’analyse de vos données de navigation et des indications que vous pouvez renseigner sur le site, nous vous envoyons des emails ou messages publicitaires personnalisés concernant les produits proposés par Tourisme Maya, afin de vous proposer des services pouvant correspondre au mieux à vos recherches et relatifs aux fonctionnalités que nous vous proposons sur le site (alertes, ouvertures de ventes).
L’étude des données liées à votre fréquentation du site nous permet d’améliorer le service que nous vous proposons lorsque vous naviguez sur le site : grâce à ces analyses, nous pouvons vous proposer des offres qui nous paraissent les plus pertinentes compte tenu de votre expérience.
Analyses statistiques
Les données de vos réservations sont utilisées pour établir des analyses statistiques qui nous permettent de piloter l’activité commerciale de Tourisme Maya.

VOS DONNEES SONT-ELLES PARTAGEES ?
Vos données sont partagées avec les fournisseurs concernés par votre commande, pour sa bonne exécution. 

Les données nécessaires au traitement de votre réservation seront transmises à nos fournisseurs.
Certains pays peuvent assurer un niveau de protection inférieur à celui garanti en Europe pour vos données à caractère personnel. Dans cette hypothèse, Tourisme Maya s’engage à prendre toutes les mesures appropriées pour garantir que vos données personnelles soient protégées et traitées par nos fournisseurs conformément au droit en vigueur au sein de l’EEE, notamment par la mise en œuvre de clauses contractuelles types de protection des données approuvées par la Commission Européenne ou de clauses contractuelles autorisées préalablement par les autorités de contrôle compétentes.
Par ailleurs, et afin de mettre en œuvre la personnalisation de votre expérience, nous collaborons avec des prestataires à qui nous déléguons l’envoi des communications ou encore le recueil et le traitement des données afin qu’elles soient analysées et nous permettent d’améliorer notre offre de services ou de personnaliser nos communications. Dans ce cadre, nous leur transmettons uniquement les données nécessaires et suffisantes à l’exécution de leur mission. Nos prestataires sont par ailleurs engagés contractuellement à ce que les données personnelles reçues soient traitées uniquement dans le cadre défini et dans le respect de la règlementation.
A des fins de reciblage publicitaire de la part de Tourisme Maya, nous pourrons également transmettre certaines de vos données à des partenaires ou plateformes publicitaires, notamment les produits que vous avez regardé sur notre site, les éléments relatifs à vos devis ou commandes (notamment la destination, la date de départ, le nombre de passagers), l’identifiant unique de votre appareil mobile et votre système d’exploitation, et dans certains cas votre adresse email encryptée en format hautement sécurisé.
Si vous avez expressément accepté de recevoir les offres de nos partenaires, votre adresse email et/ou les informations relatives à votre inscription pourront leur être transmises à des fins de prospection commerciale. Vous avez aussi la possibilité de ne plus recevoir aucune offre de la part des partenaires de Tourisme Maya en nous l’indiquant par courriel : contact@tourismemaya.com

COMBIEN DE TEMPS VOS DONNEES SONT-ELLES CONSERVEES ?
Les données personnelles que vous nous communiquez sont conservées pendant une durée de 10 ans à compter de votre dernière activité sur le site ou de la date de fin de votre dernier séjour.

QUELLE EST NOTRE POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES ?
Politique d’utilisation des cookies sur le Site : La politique de cookies de Tourisme Maya vous informe sur le fonctionnement et la finalité des cookies utilisés par Tourisme Maya et vous indique comment gérer vos choix par rapport à ces cookies.

QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?
Un cookie est une donnée qui est stockée sur un ordinateur, tablette ou mobile, lorsque vous naviguez sur internet. Les cookies permettent au site Internet de reconnaître votre navigateur. Ils sont principalement utilisés pour garder en mémoire vos choix et préférences. Ils ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils permettent par exemple de personnaliser les contenus que vous consultez. Vous avez évidemment la possibilité de désactiver ou d’empêcher le placement de ces cookies (consultez la rubrique “aide” de votre navigateur Internet pour paramétrer ces fonctions).
COMMENT CELA FONCTIONNE-T-IL SUR TOURISME MAYA?
Lorsque vous naviguez sur Tourisme Maya, vous nous autorisez, via un cookie de consentement, à récupérer des données sur votre navigation. Ces données sont ensuite utilisées afin de vous proposer les meilleures offres pouvant répondre à vos attentes que ce soit sur le site ou par l’envoi des newsletters. Ces cookies peuvent être enregistrés par nous ainsi que par des tiers pour des outils de mesure et campagnes de reciblage. Les informations issues de ces cookies peuvent être gardées jusqu’à 10 ans. Pour rappel, vous pouvez à tout moment supprimer vos cookies (consultez la rubrique “aide” de votre navigateur Internet pour paramétrer ces fonctions). A noter : si vous choisissez de refuser certains cookies, vous ne pourrez pas utiliser certaines fonctionnalités de notre site. De même, si vous refusez certains cookies publicitaires, cela ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités en ligne. Cela entraînera simplement la présence de publicités qui ne seront plus basées sur vos préférences et votre comportement d’utilisateur, donc moins pertinentes pour vous.

QUELS TYPES DE COOKIES SONT UTILISES PAR TOURISME MAYA ?
Les cookies techniques : sont indispensables pour assurer le bon fonctionnement de notre service. Les cookies fonctionnels : permettent de se souvenir de vos préférences. Ils ne sont pas indispensables, mais nous permettent d’améliorer et d’adapter nos contenus en fonction de vos attentes. Les cookies analytiques : sont utiles afin d’observer la manière dont vous utilisez et naviguez sur le site. Les données que nous collectons comprennent principalement les pages que vous consultez, ouvrez et quittez, le type de navigateur et support que vous utilisez, ainsi que des informations telles que le nombre de clics effectués sur une page donnée. Ces données collectées demeurent anonymes et ne révèlent pas votre identité. Les cookies publicitaires : sont utilisés pour afficher des publicités de Tourisme Maya ou de tiers sur d’autres sites. C’est ce que l’on appelle le « reciblage ». Il se construit sur la base des informations de navigation collectées et des filtres utilisés lors de vos recherches sur notre site.

COMMENT GERER VOS CHOIX EN MATIERE DE COOKIES ?
Vous pouvez autoriser ou refuser l’enregistrement de cookies dans votre terminal grâce aux paramètres de votre logiciel de navigation sur Internet. La configuration de ces paramètres varie selon les navigateurs. Vous pouvez généralement trouver les instructions détaillées dans le menu Aide de votre navigateur ou en suivant les liens ci-dessous :
Pour Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Pour Safari™ : http://support.apple.com/kb/PH5042
Pour Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Pour Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Vous pouvez aussi gérer vos choix au travers du site Youronlinechoices, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de L’association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par L’Interactive Advertising Bureau (IAB) France :
http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/

COMMENT VOS DONNEES SONT-ELLES PROTEGEES ?
Tourisme Maya met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de protéger les données personnelles que nous détenons contre tout accès, modification, destruction ou divulgation. Pour cela, nous avons notamment mis en place les mesures de sécurité suivantes :
Notre réseau informatique interne, nos serveurs, ainsi que le site font l’objet de mesures techniques qui nous permettent de garantir le plus haut degré de sécurisation de vos données personnelles.
Nous faisons régulièrement procéder à un audit de nos mesures de sécurité, afin de garantir leur efficacité.
L’accès à vos données personnelles est strictement réservé aux salariés et aux sous-traitants de Tourisme Maya, uniquement dans le cadre du traitement nécessaire et pour lequel vous avez donné votre consentement.
Toute intrusion illégale dans notre base de données donne lieu à une alerte immédiate et à la mise en place des actions nécessaires.

COMMENT ACCEDER A VOS DONNEES OU DEMANDER LA SUPPRESSION DE VOS DONNEES ?
Conformément au Règlement Général de Protection des données n°2016/679, vous disposez du droit de demander l’accès à vos données personnelles, la rectification ou l’effacement de celles-ci, la limitation des traitements effectués, de vous opposer au traitement et à la portabilité de vos données. Pour cela vous pouvez envoyer votre demande en envoyant un email via notre page web Tourisme Maya, dans la rubrique “Contactez-nous”.

error: Content is protected !!